2019 Patrizi Barbera d’Asti

EN: Light colour and soft tannins. Lots of primary fruit with dark cherries in particular. Not heavy on the spices, but offers hints of white pepper. This is a good value wine from Piedmont that isn’t complex, but fun to drink and a nice accompaniment to tapas plates. Drink now. DM85.

DE: Helle Farbe und weiche Tannine. Viel Primärfrucht, vor allem dunkle Kirschen. Nicht sehr würzig, aber mit einem Hauch von weißem Pfeffer. Ein preiswerter Wein aus Piemont, der nicht komplex ist, aber Spaß macht und gut zu Tapas passt. Jetzt trinken. DM85.

2019 Patrizi Barbera d'Asti

2017 Abadal Merlot Pla de Bages 5

EN: Fruit forward, particularly red cherries and blackberries. There are spicy notes, too. However, at 14.5 the alcohol doesn’t go unnoticed, making the overall presentation a little rough around the edges. Neither complex nor subtle. I doubt giving it more time in the cellar will do much to improve the flavour. Drink between now and 2024. DM85.

DE: Fruchtbetont, vor allem rote Kirschen und Brombeeren. Auch würzige Noten sind zu erkennen. Der Alkoholgehalt von 14,5 % bleibt jedoch nicht unbemerkt und macht die Gesamtpräsentation ein wenig rau. Weder komplex noch subtil. Ich bezweifle, dass eine längere Lagerung im Keller den Geschmack verbessern wird. Trinkbar zwischen jetzt und 2024. DM85.

2018 Markus Molitor Haus Klosterberg Cuvée Maximilian

EN: This is a bottling exclusively for Mövenpick; 12.0%, a cuvée of Riesling, Pinot Blanc and Müller-Thurgau (Rivaner). The nose is dominated by light fruits, apricot. Fresh acidity on the palate, only slightly astringent. Peach, green apple, a hint of lime. Very “drinkable” without edges and corners. Goes well with fish and light summer dishes. DM85

DE: Dies ist eine Abfüllung exklusiv für Mövenpick; 12,0%, eine Cuvée aus Riesling, Weißburgunder und Müller-Thurgau (Rivaner). Die Nase wird von hellen Früchten, Aprikose dominiert. Am Gaumen frische Säure, nur leicht adstringierend. Pfirsich, grüner Apfel, ein Hauch von Limette. Sehr “trinkbar” ohne Ecken und Kanten. Passt gut zu Fisch und leichten Sommergerichten. DM85