2020 Friedrich Becker Grauer Burgunder

EN: Pinot Gris from vines 15 to 35 years old. The wine is clear in the glass, with a golden to light pink salmon colour. Obviously, the grape juice was left on the skins for a few days before being drained. On the nose, citrus, ripe stone fruit and a nutty sweetness that suggests the wine was partially aged in wooden barrels. Roasted almond or caramel rather than vanilla, though. Juicy mouthfeel with medium body. Grapefruit dominates the palate with a lively acidity that lingers long in the mouth and a slight bitterness. Overall, a good Pinot Gris that I liked for its strong acidity that made it neither too pleasing nor too fat. Not a wine to store, but to drink today. DM87.

DE: Grauburgunder von 15 bis 35 Jahre alten Rebstöcken. Der Wein ist klar im Glas und hat eine goldene bis leicht rosafarbene Lachsfarbe. Offensichtlich wurde der Traubensaft einige Tage auf den Schalen belassen, bevor er abgezogen wurde. In der Nase Zitrusfrüchte, reifes Steinobst und eine nussige Süße, die darauf schließen lässt, dass der Wein teilweise in Holzfässern gelagert wurde. Allerdings eher geröstete Mandeln oder Karamell als Vanille. Saftiges Mundgefühl mit mittlerem Körper. Am Gaumen dominiert die Grapefruit mit einer lebendigen Säure, die lange im Mund verweilt, und einer leichten Bitterkeit. Insgesamt ein guter Grauburgunder, der mir aufgrund seiner kräftigen Säure gefällt, die ihn weder zu gefällig noch zu fett macht. Kein Wein zum Lagern, sondern zum heute Trinken. DM87.

2020 Friedrich Becker Grauer Burgunder

2018 Markus Molitor Ürziger Würzgarten Riesling Kabinett (Golden Capsule)

EN: The 2018 Markus Molitor Ürziger Würzgarten Kabinett (Goldkapsel) is just lots of fun: Molitor Kabinett Rieslings are amongst my favourites, and the Ürziger Würzgarten in particular is one of my goto Mosel vineyards. The clue is in the name: Wines from the “spice garden” benefit from the red volcanic stones that can be found here, revealing delicate spices that go well with the freshness of German Riesling and the sweetness of a Kabinett. Although Molitor bottled this wine as a “Goldkapsel” Riesling, I’d say the wine is more off-dry than full-on sweet. Very fresh on perfectly integrated acidity, minerality, fragrant herbs and sweet yellow fruits. Don’t mistake this for a dessert wine. It will pair well with grilled fish dishes, cheeses, slightly spicy Asian food or even a grilled steak. Yummy! Enjoyable now, but promises even greater drinking pleasure in the next 10 to 20 years. DM93+.

DE: Der 2018 Markus Molitor Ürziger Würzgarten Kabinett (Goldkapsel) macht einfach Spaß: Molitor Kabinett-Rieslinge gehören zu meinen Favoriten, und gerade der Ürziger Würzgarten ist eine meiner Lieblingslagen an der Mosel. Der Name ist Programm: Die Weine aus dem Ürziger Würzgarten profitieren vom roten Vulkangestein, das hier zu finden ist, und bringen eine feine Würze zum Vorschein, die gut zur Frische des deutschen Rieslings und zur Süße eines Kabinetts passt. Obwohl Molitor diesen Wein als Goldkapsel-Riesling abgefüllt hat, würde ich sagen, dass der Wein eher halbtrocken als vollmundig süß ist. Sehr frisch, mit perfekt integrierter Säure, Mineralität, duftenden Kräutern und süßen gelben Früchten. Verwechseln Sie ihn nicht mit einem Dessertwein. Er passt gut zu gegrillten Fischgerichten, Käse, leicht gewürzten asiatischen Speisen oder sogar zu einem gegrillten Steak. Lecker! Er ist jetzt schon genießbar, verspricht aber in den nächsten 10 bis 20 Jahren ein noch größeres Trinkvergnügen. DM93+.

2007 Knipser Spätburgunder Reserve

EN: Complex aged pinot noir that shows plenty of secondary and tertiary aromas but still has red fruit to offer. The tannins are very smooth at this point. I think it could even age for a few more years, although it is perfect to enjoy now. DM93.

DE: Komplexer gealterter Pinot Noir, der viele sekundäre und tertiäre Aromen aufweist, aber immer noch rote Früchte zu bieten hat. Die Tannine sind zu diesem Zeitpunkt sehr weich. Ich denke, er könnte noch ein paar Jahre reifen, obwohl er jetzt perfekt zu genießen ist. DM93.

2017 Schloss Johannisberg Riesling Bronzelack Trocken

EN: Classic Riesling from the Rheingau with a fine, creamy nose. A scent of sweet fruits has a very animating effect. Then, on the palate, a firm acidity that combines with the fruity notes to citrus and pineapple. In the end, citrus and a slight salty minerality remain. Overall very nice with a great drinking flow. The 2017 is already drinking well, but will easily last a few more years. DM88.

DE: Klassischer Riesling aus dem Rheingau mit einer feinen, cremigen Nase. Ein Duft von süßen Früchten wirkt sehr animierend. Am Gaumen dann eine straffe Säure, die sich mit den fruchtigen Noten zu Zitrus und Ananas verbindet. Im Abgang bleiben Zitrusfrüchte und eine leicht salzige Mineralität. Insgesamt sehr schön mit einem tollen Trinkfluss. Der 2017er trinkt sich bereits gut, wird aber sicher noch ein paar Jahre halten. DM88.

2020 Dönnhoff Riesling Tonschiefer trocken

EN: Elegant Riesling from the Leistenberg in Oberhausen on the Nahe, Fair’N Green, 12.0%. Soft and creamy on the nose, pleasant mineral note. On the palate, a fresh acidity of green apples and limes. More fruity, peach on the finish. DM87.

DE: Eleganter Riesling aus dem Leistenberg in Oberhausen an der Nahe, Fair’N Green, 12,0%. In der Nase weich und cremig, angenehme mineralische Note. Am Gaumen eine frische Säure von grünen Äpfeln und Limetten. Eher fruchtig, Pfirsich im Abgang. DM87.

2021 Weingut Kesselring Gewürztraminer trocken

EN: Dry Gewürztraminer from the Palatinate (Pfalz), organic and vegan, 13.0%. At this point still a young wine, light yellow to transparent colour. Somewhat closed in the nose, with a discreet floral bouquet. On the palate, as expected, little acidity, primarily fruity sweetness of tangerines. Spicier at the end and relatively long lasting. DM84.

DE: Trockener Gewürztraminer aus der Pfalz, biologisch und vegan, 13,0%. Zu diesem Zeitpunkt noch ein junger Wein, hellgelbe bis transparente Farbe. In der Nase etwas verschlossen, mit dezent blumigem Bouquet. Am Gaumen erwartungsgemäß wenig Säure, vor allem fruchtige Süße von Mandarinen. Würziger im Abgang und relativ lang anhaltend. DM84.

2018 Markus Molitor Haus Klosterberg Cuvée Maximilian

EN: This is a bottling exclusively for Mövenpick; 12.0%, a cuvée of Riesling, Pinot Blanc and Müller-Thurgau (Rivaner). The nose is dominated by light fruits, apricot. Fresh acidity on the palate, only slightly astringent. Peach, green apple, a hint of lime. Very “drinkable” without edges and corners. Goes well with fish and light summer dishes. DM85

DE: Dies ist eine Abfüllung exklusiv für Mövenpick; 12,0%, eine Cuvée aus Riesling, Weißburgunder und Müller-Thurgau (Rivaner). Die Nase wird von hellen Früchten, Aprikose dominiert. Am Gaumen frische Säure, nur leicht adstringierend. Pfirsich, grüner Apfel, ein Hauch von Limette. Sehr “trinkbar” ohne Ecken und Kanten. Passt gut zu Fisch und leichten Sommergerichten. DM85