Tag: Italy

Posted on

2022 Muri-Gries Lagrein

EN: From the winery with monastery cellars Muri-Gries in South Tyrol (Alto Adige) I have this Lagrein in my glass today, which we ordered at Da Luca. The winery cultivates over 35 hectares of its own vineyards. Among them is Lagrein, an autochthonous variety that has its roots in Bolzano.

That is also where this 2022 Muri-Gries Lagrein grew, still young of course and still very slightly pearly directly after opening. But after a little aeration, it develops into a beautiful food companion. Dense purple colour. A bouquet of wild cherry with a light menthol freshness. In the mouth, the Lagrein is velvety with restrained acidity and soft tannins. The taste continues what was already indicated by the smell: Lots of cherry, freshness and slightly sweet on the finish. The ageing in large wooden barrels of 3,000 to 5,000 litres contributes a subtle woody spiciness. A nice red wine, suitable for game dishes (like the venison goulash with pasta I enjoyed with it) or beef. DM88.

DE: Von dem Weingut mit Klosterkellerei Muri-Gries in Südtirol (Alto Adige) habe ich heute diesen Lagrein im Glas, den wir bei Da Luca bestellt haben. Das Weingut bewirtschaftet über 35 Hektar eigene Weinberge. Darunter auch Lagrein, eine autochthone Sorte, die ihre Wurzeln in Bozen hat.

Dort wuchs auch dieser 2022 Muri-Gries Lagrein, natürlich noch jung und direkt nach dem Öffnen noch ganz leicht perlig. Doch nach etwas Zeit an der Luft entwickelt sich ein schöner Essensbegleiter. Dichte purpurrote Farbe. Ein Bukett von Wildkirsche mit leicht mentholischer Frische. Im Mund ist der Lagrein samtig mit zurückgenommener Säure und weichen Tanninen. Im Geschmack setzt sich fort, was schon durch den Geruch angedeutet wurde: Viel Kirsche, Frische und leicht süß im Abgang. Der Ausbau in großen Holzfässern von 3.000 bis 5.000 Litern trägt eine dezente Holzwürze bei. Ein schöner Rotwein, passend zu Wildgerichten (wie dem Rehgulasch mit Pasta, das ich dazu genießen durfte) oder Rindfleisch. DM88.

2022 Muri-Gries Lagrein
Posted on

2019 Marchese Antinori Chianti Classico Riserva

EN: From the Tenuta Tignanello of Marchese Antinori comes the second wine of the Tignanello. This blend of 90% Sangiovese and 10% Cabernet Sauvignon is still youthful and impetuous at the moment. Dark colour with ruby rim. Spicy aromas of rosemary and liquorice with plenty of sweetness and dark fruits. A hint of mint in the background. Astringent in the mouth with a gripping acidity. Blackcurrant, blackberry, vanilla. Dry and slightly bitter on the finish. The barrique is still brash and will surely harmonise better with the fruit as it matures. Potential for more. I would leave this vintage until 2025. DM89+.

DE: Aus der Tenuta Tignanello von Marchese Antinori kommt der Zweitwein des Tignanello. Jugendlich und ungestüm ist dieser Blend aus 90% Sangiovese und 10% Cabernet Sauvignon im Moment noch. Dunkle Farbe mit rubinrotem Rand. Würzige Aromen von Rosmarin und Lakritze mit reichlich Süße und dunklen Früchten. Im Hintergrund ein Anflug von Minze. Im Mund adstringierend mit einer zupackenden Säure. Schwarze Johannisbeere, Brombeere, Vanille. Trocken und leicht bitter im Abgang. Das Barrique ist noch forsch und wird mit zunehmender Reife sicherlich besser mit der Frucht harmonieren. Potenzial für mehr. Ich würde diesen Jahrgang noch bis 2025 liegen lassen. DM89+.

2019 Marchese Antinori Chianti Classico Riserva
Posted on

2017 La Poderina Brunello di Montalcino

Happy Easter everybody! 🐰

EN: Typical of Sangiovese, the colour is translucent, from violet on the inside to slightly brick red tones at the rim, suggesting aging of the wine.

On the nose, a buttery sweetness of caramel. Spicy with hints of licorice. Accompanied by red berry fruit, but more in the direction of stewed fruit than fresh fruit.

In the mouth, the wine has a lean body but also feels juicy and animating. The tannins have grip and are astringent. On the palate a fresh acidity, red fruit, a bit warming. Rhubarb, maybe a little green at this point, and jam.

Spicy and drying on the long finish. This is a versatile wine that goes well with Italian dishes, such as pizza, but can also take on a grilled steak because of its tannins. Overall round, not without elegance. Drink within the next three to five years. DM91.

DE: Typisch für Sangiovese ist die durchscheinende Farbe, die hier von violett im Inneren bis zu leicht ziegelroten Tönen am Rand reicht und auf die Reifung des Weins schließen lässt.

In der Nase eine buttrige Süße von Karamell. Würzig mit einem Hauch von Lakritze. Begleitet von roten Beerenfrüchten, die aber eher an Kompott als an frische Früchte erinnern.

Im Mund hat der Wein einen schlanken Körper, fühlt sich aber auch saftig und lebendig an. Die Tannine haben Grip und sind adstringierend. Am Gaumen eine frische Säure, rote Früchte, ein wenig wärmend. Rhabarber, an dieser Stelle vielleicht etwas grün, und Marmelade.

Würzig und trocken im langen Abgang. Ein vielseitiger Wein, der gut zu italienischen Gerichten wie Pizza passt, es aber wegen seiner Tannine auch mit einem gegrillten Steak aufnehmen kann. Insgesamt rund, aber nicht ohne Eleganz. Trinkempfehlung für die nächsten drei bis fünf Jahre. DM91.

2017 La Poderina Brunello di Montalcino
Posted on

2019 Patrizi Barbera d’Asti

EN: Light colour and soft tannins. Lots of primary fruit with dark cherries in particular. Not heavy on the spices, but offers hints of white pepper. This is a good value wine from Piedmont that isn’t complex, but fun to drink and a nice accompaniment to tapas plates. Drink now. DM85.

DE: Helle Farbe und weiche Tannine. Viel Primärfrucht, vor allem dunkle Kirschen. Nicht sehr würzig, aber mit einem Hauch von weißem Pfeffer. Ein preiswerter Wein aus Piemont, der nicht komplex ist, aber Spaß macht und gut zu Tapas passt. Jetzt trinken. DM85.

2019 Patrizi Barbera d'Asti
Posted on

2019 Antinori Villa Antinori Toscana IGT

EN: Dark red colour with purple reflections. Medium viscosity, colourless streaks in the glass. A fruity bouquet of plum and cherry. Notes of vanilla and some pepper indicate the ageing in oak barrels. With time, a fresh eucalyptus scent joins the fruit. In the mouth, a medium body. Rather slightly astringent, velvety tannins. Lots of primary fruit, cherry again, red berries. The well-integrated acidity gives the wine freshness. Not a complex wine, but all the more flattering and can be combined well with numerous dishes. Drink through 2026. DM89.

DE: Dunkelrote Farbe mit violetten Reflexen. Mittlere Viskosität, farblose Schlieren im Glas. Fruchtiges Bouquet von Pflaume und Kirsche. Noten von Vanille und etwas Pfeffer deuten auf die Reifung in Eichenfässern hin. Mit der Zeit gesellt sich ein frischer Eukalyptusduft zu den Früchten. Im Mund ein mittlerer Körper. Eher leicht adstringierende, samtige Tannine. Viel Primärfrucht, wieder Kirsche, rote Beeren. Die gut eingebundene Säure verleiht dem Wein Frische. Kein komplexer Wein, dafür aber umso schmeichelhafter und gut kombinierbar mit zahlreichen Gerichten. Trinkbar bis 2026. DM89.

2019 Antinori Villa Antinori Toscana IGT