2018 Friedrich Becker Spätburgunder “Der kleine Fritz”

EN: Der kleine Fritz (“Little Fritz”), that’s what the Friedrich Becker winery from the Palatinate on the border to Alsace calls its Pinot Noir, which it produces exclusively for the discounter Lidl in Germany. A red wine from the supermarket, even from a discounter? Is that possible? After listening to a recent interview with Friedrich Becker, I became interested and thought, why don’t I try the little Fritz? After all, Friedrich Becker is one of the Pinot specialists in Germany and as far as sales at discounters are concerned, the winery is in good company, for example Markus Molitor and Van Volxem also make wines for Lidl. (I’ll be tasting these soon, of course).

The colour is a transparent violet. Thick streaks in the glass. Fresh and cool on the nose. Plenty of wild berries. All in all a nice fresh fruity scent! In the mouth a rather thin body with slender tannins. The wine is probably matured in stainless steel tanks, which is of course also supported by the production volume. Very accessible, slightly astringent. Fresh on the palate with an acidic red fruit, slightly bitter. The taste is pleasant, but not long lasting. Der kleine Fritz is a rock-solid Pinot Noir and a surprisingly good wine for a purchase from a discounter. I plan to try it blind in the future against somewhat higher-priced red wines from the wine trade. DM85.

DE: Der kleine Fritz, so nennt das Weingut Friedrich Becker aus der Pfalz an der Grenze zum Elsass seinen Spätburgunder, den es exklusiv für den Discounter Lidl in Deutschland produziert. Ein Rotwein aus dem Supermarkt, gar aus einem Discounter? Geht das? Nachdem ich kürzlich ein Interview mit Friedrich Becker gehört habe, wurde ich interessiert und dachte mir, wieso probiere ich den kleinen Fritz nicht einmal? Schließlich gehört Friedrich Becker zu den Pinot-Spezialisten in Deutschland und was den Verkauf bei Discountern angeht, befindet sich das Unternehmen in guter Gesellschaft, machen doch zum Beispiel auch Markus Molitor und Van Volxem Weine für Lidl. (Diese werde ich freilich auch bald verkosten.)

Die Farbe ein transparentes Violett. Dicke Schlieren im Glas. In der Nase frisch und im ersten Eindruck kühl. Reichlich Waldbeeren. Insgesamt ein schöner frisch-fruchtiger Duft! Im Mund ein eher dünner Körper mit schlanken Tanninen. Der Ausbau erfolgt wahrscheinlich im Edelstahltank, dafür spricht natürlich auch die Produktionsmenge. Sehr zugänglich, leicht adstringierend. Am Gaumen frisch mit einer sauren roten Frucht, leicht bitter. Der Geschmack ist angenehm, aber nicht lang anhaltend. Der kleine Fritz ist ein grundsolider Spätburgunder und für einen Kauf beim Discounter ein überraschend guter Wein. Ich nehme mir vor, ihn in Zukunft einmal blind gegen etwas höherpreisige Rotweine aus dem Fachhandel zu probieren. DM85.

2018 Friedrich Becker Spätburgunder Der kleine Fritz

2019 Weingut Rings Kalk & Stein

While on the German island of Sylt, we enjoyed this fantastic white wine with newly interpreted Napolitan pizzas at the laid back Marinara Beach Club.

EN: Straw yellow color with slight cloudiness. That’s because the still fairly young Rings winery bottles this Burgundy blend of Chardonnay and Pinot Blanc unfiltered. Fermented in wooden barrels with only natural yeasts, the wine remains on its lees for a full 16 months until it is truly bone dry.

The nose is smoky and yeasty with hints of lemon zest. This wine is obviously not about fruit, but the origin and the soil. In the mouth a creamy melt, beautiful, with notes of lemongrass and a little peach. But as I said, the fruit here is rather austere. The long finish is marked by a smoky saltiness. Very good. DM93.

DE: Strohgelbe Farbe mit leichter Trübung. Das ist, weil das noch recht junge Weingut Rings diesen Burgunder-Mix aus Chardonnay und Weißburgunder unfiltriert abfüllt. In Holzfässern nur mit natürlichen Hefen vergoren, verbleibt der Wein für ganze 16 Monate auf der Hefe, bis er wirklich knochentrocken ist.

In der Nase rauchig und hefig mit einem Anklang von Zitronenschale. Bei diesem Wein geht es offenkundig nicht um Frucht, sondern die Herkunft und den Boden. Im Mund ein cremiger Schmelz, wunderschön, mit Noten von Zitronengras und ein wenig Pfirsich. Doch wie gesagt, die Frucht ist hier eher karg. Den langen Abgang prägt eine rauchige Salzigkeit. Sehr gut! DM93.

2020 Markus Schneider Udo Lindenberg Chardonnay “only Sansibar”

EN: From the annual collaboration of the winery Markus Schneider in the Palatinate (Pfalz) with the Sansibar on Sylt and German singer Udo Lindenberg (he creates the changing labels).

Light straw yellow. Already at first smell a very sweet bouquet. Ripe, tropical fruits. I’m thinking banana and honeydew melon. On the palate, the opulent sweetness pairs with the light acidity of red apples and a fresh citrus flavour. All in all, round and balanced with good drinkability. Great patio wine for the sunnier days ahead! DM87.

DE: Aus der alljährlichen Kooperation des Weinguts Markus Schneider in der Pfalz mit der Sansibar auf Sylt und Udo Lindenberg (von ihm stammen die wechselnden Etiketten).

Helles Strohgelb. Schon beim ersten Riechen ein sehr süßes Bukett. Reife, tropische Früchte. Ich denke da an Banane und Honigmelone. Am Gaumen paart sich die opulente Süße mit der leichten Säure roter Äpfel und einem frischen Zitrusgeschmack. Alles in allem rund und ausgewogen mit gutem Trinkfluss. Prima Terrassenwein für die sonniger werdenden Tage! DM87.

2020 Markus Schneider Udo Lindenberg Chardonnay "only Sansibar"

2020 Friedrich Becker Grauer Burgunder

EN: Pinot Gris from vines 15 to 35 years old. The wine is clear in the glass, with a golden to light pink salmon colour. Obviously, the grape juice was left on the skins for a few days before being drained. On the nose, citrus, ripe stone fruit and a nutty sweetness that suggests the wine was partially aged in wooden barrels. Roasted almond or caramel rather than vanilla, though. Juicy mouthfeel with medium body. Grapefruit dominates the palate with a lively acidity that lingers long in the mouth and a slight bitterness. Overall, a good Pinot Gris that I liked for its strong acidity that made it neither too pleasing nor too fat. Not a wine to store, but to drink today. DM87.

DE: Grauburgunder von 15 bis 35 Jahre alten Rebstöcken. Der Wein ist klar im Glas und hat eine goldene bis leicht rosafarbene Lachsfarbe. Offensichtlich wurde der Traubensaft einige Tage auf den Schalen belassen, bevor er abgezogen wurde. In der Nase Zitrusfrüchte, reifes Steinobst und eine nussige Süße, die darauf schließen lässt, dass der Wein teilweise in Holzfässern gelagert wurde. Allerdings eher geröstete Mandeln oder Karamell als Vanille. Saftiges Mundgefühl mit mittlerem Körper. Am Gaumen dominiert die Grapefruit mit einer lebendigen Säure, die lange im Mund verweilt, und einer leichten Bitterkeit. Insgesamt ein guter Grauburgunder, der mir aufgrund seiner kräftigen Säure gefällt, die ihn weder zu gefällig noch zu fett macht. Kein Wein zum Lagern, sondern zum heute Trinken. DM87.

2020 Friedrich Becker Grauer Burgunder

2007 Knipser Spätburgunder Reserve

EN: Complex aged pinot noir that shows plenty of secondary and tertiary aromas but still has red fruit to offer. The tannins are very smooth at this point. I think it could even age for a few more years, although it is perfect to enjoy now. DM93.

DE: Komplexer gealterter Pinot Noir, der viele sekundäre und tertiäre Aromen aufweist, aber immer noch rote Früchte zu bieten hat. Die Tannine sind zu diesem Zeitpunkt sehr weich. Ich denke, er könnte noch ein paar Jahre reifen, obwohl er jetzt perfekt zu genießen ist. DM93.

2021 Weingut Kesselring Gewürztraminer trocken

EN: Dry Gewürztraminer from the Palatinate (Pfalz), organic and vegan, 13.0%. At this point still a young wine, light yellow to transparent colour. Somewhat closed in the nose, with a discreet floral bouquet. On the palate, as expected, little acidity, primarily fruity sweetness of tangerines. Spicier at the end and relatively long lasting. DM84.

DE: Trockener Gewürztraminer aus der Pfalz, biologisch und vegan, 13,0%. Zu diesem Zeitpunkt noch ein junger Wein, hellgelbe bis transparente Farbe. In der Nase etwas verschlossen, mit dezent blumigem Bouquet. Am Gaumen erwartungsgemäß wenig Säure, vor allem fruchtige Süße von Mandarinen. Würziger im Abgang und relativ lang anhaltend. DM84.